Yeni Dehli, 23 oktyabr 2026-cı il — Hindistanın baş rolda olduğu 2027-ci il Pirelli təqvimi bu gün Yeni Dehlidə təqdim edildi. Həm qədim ənənələrlə formalaşan, həm də davamlı olaraq gələcəyə doğru irəliləyən bu torpağı təsvir etmək üçün 53-cü buraxılışına çatmış Pirelli təqvimi tarixində ilk dəfə üç fotoqrafı bir araya gətirərək, hər biri öz fərqli baxışı ilə eyni ölkəyə nəzər salır.

2026-cı il buraxılışının fotoqrafı Sølve Sundsbø ilə hind fotoqrafiya ustası Raqu Rayın (Raghu Rai) baxışları burada qarşılaşır — cənab Ray 2026-cı ilin aprel ayında vəfat etmişdir, onun qızı Avani Ray (Avani Rai) atasının arzusunu davam etdirərək, atasının vəfatından sonra bu layihəni irəli aparmışdır. Nəticədə insan və torpaq, gözəllik və yaddaş, keçmiş və indiki zaman arasında bir dialoq ortaya çıxır.

"Gözlərinizi yumun, Hindistanı təsəvvür edin. Nə görürsünüz? Bəlkə bir rəng, bir üz, bir izdihamlı küçə, bir mənzərə, bir mərasim. Lakin Hindistan heç vaxt tək bir üzdən ibarət deyil. Bu torpaqda müxtəlif dövrlər, ənənələr və reallıqlar bir-biri ilə birgə mövcuddur, qədim və müasir eyni bir çərçivəyə daxil olur." — deyə Sølve Sundsbø bildirib. "Mən Hindistanın mürəkkəb bütünlüyünü tam əks etdirə bilməyəcəyimi və buna haqqım olmadığını bilirəm. Bu ölkənin ruhunun dərinliklərini araşdırmaq missiyasını Raqu və Avani Raya buraxdım. Mən isə diqqətimi görkəmli hind qadınlarının üzlərinə yönəltməyi, geyimlərin toxuması, rəngləri və işıq-kölgə kontrastları arasında gəzişməyi seçdim."

1965-ci ildən bəri Raqu Ray kamerası ilə Hindistana nəzər salır, altmış ildən artıq bir müddətdə bu ölkənin küçə mənzərələrini və insan həyatını sənədləşdirir. 2027-ci il Pirelli təqviminin yaradılması üçün o, öz arxivindən köhnə əsərlərini çıxararaq müasir Hindistanın üzləri ilə iç-içə etməyi seçib. Ray 2026-cı ilin aprelində vəfat edənədək bu layihəyə sadiq qalmışdır; bundan sonra onun qızı Avani atasının yarımçıq qalmış işini öz üslubunda davam etdirməyi seçmişdir. O, Raqunun arxivindəki fotoşəkilləri — həm dərc olunmuş, həm də dərc olunmamış — studiyadan çıxararaq Dehli və Mumbayın küçələrinə qaytarır, onun təsvirlərindəki insanların bu gün yaşadığı reallıqla yan-yana qoyur. Beləliklə, insanlar, binalar, hərəkət, işıq və mərasimlər kadra daxil olur, şəhər də fotoşəkillərdə canlı bir varlığa çevrilir. "Atam küçəyə aid idi. Məhz buna görə onun düşündüyü ideyanı küçəyə, bütün həyatı boyu fotoqrafiya çəkdiyi insanların arasına qaytardım." — deyə Avani bildirib. "Həm qəlbən, həm də addımlarımla bir addım geri çəkildim. Mən sadəcə onun arxasında dayanıram." — deyə o izah edib. Avani Raqunun illər əvvəl çəkdiyi fotoşəkilləri seçərək onlardan bəzilərinin çəkildiyi yerlərə qayıdıb, atasının vaxtilə durduğu nöqtədən fərqli baxış bucağından Raqunun obyektivindəki təsvirləri bu gün ətrafını əhatə edən real mənzərə ilə eyni kadrda dondurub.

Orijinal fotoşəkillər toxunulmaz qalır, lakin daha böyük bir kompozisiyanın hissəsinə çevrilir — müxtəlif dövrlər və reallıqlar orada kəsişərək birgə mövcud olur. "Keçmiş həmişə indiki zamanda mövcuddur." — deyə Avani bildirib. "O hər yerdədir, hər incəlikdə gizlənir."

Sundsbø Racastan əyalətinin Caypur (Jaipur) şəhərindəki Ceyqarh qalası (Jaigarh Fort) ilə Acabqarh (Ajabgarh) arasında Hindistanla dərin bağlılığı olan doqquz qadını fotoqrafiya edib. "Mənim üçün təqvimin özəyi insandır." — deyə o söyləyib. "Biz müxtəlif şəxsiyyətləri təqdim etmək istədik: onların arasında şairlər, musiqiçilər, memarlar, modellər və aktrisalar var." Heyətə aktrisalar Aditi Rao Hydari və Avantika Vandanapu; aktrisa və prodüser Frida Pinto (Freida Pinto); musiqiçi və bəstəkar Anuşka Şankar (Anoushka Shankar); şairə və ifaçı Rubi Kaur (Rupi Kaur); modellər Lakşmi Menon (Lakshmi Menon) və Bhavita Mandava (Bhavitha Mandava); yazıçı, prodüser və televiziya aparıcısı Padma Lakşmi (Padma Lakshmi); və Avani Rayın özü — o, həm kamera arxasında, həm də Sundsbøun kamerası qarşısında yer alıb.

Avaninin kamerası Köhnə Dehlinin küçələrinin canlılığında gəzişir: gül bazarı, sıx daxmalar və məktəblər — ənənə burada yaşamağa davam edir; sonra kamera Mumbayın daha müasir görkəminə çevrilir, burada moda və kino sənayesi kəsişir. Bu şəhər həm metropolun üfüq xətti ilə, həm də gənclərin tez-tez getdiyi yerlərlə müəyyən edilir — göydələnlərin damlarından balıqçı kəndlərinə qədər. Bu çəkilişdə Avani Ray təxminən 130 nəfəri kadra dəvət edib: adi insanlar, gənclər, rəqqaslar, ifaçılar, modellər, əl sənətkarları, öz anası və Hindistanın məşhur ulduzu Ranvir Sinq (Ranveer Singh). O, atasının köhnə fotoşəkillərinin ətrafında hələ də davam edən həyatı indiki zamana və məkana gətirib.

2027-ci il Pirelli təqvimi 2026-cı ilin may-sentyabr aylarında fotoqrafiya olunub, iki ayrı cib daxil olmaqla qutu formasında təqdim edilir və ümumilikdə 36 fotoşəkil ehtiva edir: 18-i Sølve Sundsbø, 18-i isə Raqu və Avani Ray tərəfindən çəkilib.